Contents of this page are obsolete. This page is preserved and stored at this URL just from historical viewpoint. Original URL was http://www.mm.media.kyoto-u.ac.jp/members/kameda/...
Please visit www.kameda-lab.org for recent information. (2002/12/06, kameda@ieee.org)

検索, 亀田からのCIMS情報, Start up Guide, 総合情報メディアセンター, 美濃研, 亀田能成


next up previous
Next: WWW Up: 日本語入力 Previous: 日本語モード:漢字変換その2

日本語モード:漢字変換その3

今度は、漢字変換エンジンが文節を間違えて区切ってしまう場合です。 ここでは、文節の切目を変更する操作を説明します。

具体的には、「庭には二羽鶏がいる。」と入力することを考えてみましょう。

  1. ひらがな入力
    次の行に移動して、 niwanihaniwaniwatorigairu. と入力します(図17)。

      
    図 17: ひらがな入力

  2. 漢字変換の開始
    SPACEキーを押すと、漢字変換を開始します(図18)。 「庭に」で切れているために、次が「埴輪」になってしまっています。これ は、本当なら「庭には」と「二羽」となって欲しいところです。

      
    図 18: 漢字変換の開始

  3. 誤文節切目への移動
    今回は、長さを変えたい文節が最初の文節なので、移動する必要はありませ ん。

  4. 誤文節切目の調整
    Shiftキーを押しながらカーソルキーの←キー、→キーを押すと、長さが変更 できます。ここでは1文字伸ばしたいので、Shiftキーを押しながら→キーを 1回押します。すると、図19のようになります。この状態で、 SPACEキーを押すと、図20のようになります。

      
    図 19: 文節長の変更:1

      
    図 20: 文節長の変更:2

  5. 誤変換文節への移動と変換
    次の文節は「庭」ではなく「二羽」にしなくてはいけません。 →キーを1回押して、図21のようにした後、SPACEキーを1回叩 いて次候補を表示させると図22のようになります。

      
    図 21: 誤変換文節への移動

      
    図 22: 誤変換文節の候補訂正

  6. 漢字の確定
    これで全文節とも漢字候補が正しくなったので、Enterキーを押します。 全て表示通りに確定され、図23のようになります。

      
    図 23: 漢字変換の確定



Yoshinari Kameda
1999年02月23日 (火) 22時17分41秒 JST